On en parle

Un travail brillant qui fera date – Le Courrier Français

Pour la première fois sont traduits et présentés les textes évangéliques les plus anciens, les plus proches de l’araméen originel dans lequel s’exprimait le Christ. On se tient là au … Lire la suite

9 jours avec Séraphim de Sarov – Le Messager de Saint Antoine

Ce célèbre moine orthodoxe (mort en 1833) est symbole de joyeuse transparence  à l’Esprit et de foi en la résurrection. Le principe de cette collection est d’offrir une sorte de retraite de 9 jours avec 9 … Lire la suite

Une première traduction de la Vetus Syra – La Libre Belgique

Étienne Méténier a traduit pour la première fois les évangiles à partir de la Vetus Syra, une famille de manuscrits en araméen très proches de la langue parlée par Jésus. À … Lire la suite

La « Vetus Syra », une nouvelle traduction inédite des Evangiles – RCF – Les chemins de l’orthodoxie

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose de parcourir la première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, rédigée en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra. Avec … Lire la suite

📺 Vu à la Télé : Étienne Méténier et Hervé Joachim sur Cnews

Étienne Méténier (Les quatre évangiles ; La Bible en 100 semaines ; Dans les pas de Jésus à Jérusalem) et Hervé Joachim (Ouvrir les écritures ; Vivre de la résurrection) étaient invités d’… Lire la suite

Quelle est la nouveauté des quatre Évangiles pour vous ! – Radio Notre Dame

Étienne Méténier était l’invité de Radio Notre Dame sur le plateau d’Écoute dans la nuit. Retrouvez l’interview en intégralité ici

La « Vetus Syra », une traduction inédite des Évangiles « au plus près des mots de Jésus » – La Croix

Entretien La première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, rédigés en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra, vient de paraître. Notes explicatives et tableaux didactiques … Lire la suite

Chine-Jérusalem, une nouvelle route de l’Évangile – Politique Magazine

Depuis plusieurs décennies, on parle du réveil de la Chine ; on la compare à un tigre sortant d’un sommeil séculaire. Mais combien, en Occident se doutent que cette métaphore s’applique au ré… Lire la suite

Vivre en amitié avec le Saint-Esprit ! – Radio Presence

Thomas Belleil jeune auteur catholique né en 1995, il a déjà publié plusieurs ouvrages visant à aider les lecteurs à approfondir leur foi et à vivre une relation plus intime avec Dieu. Son dernier livre, « Présence d’… Lire la suite

9 jours avec Séraphim de Sarov – Le Messager de Saint Antoine

Ce célèbre moine orthodoxe (mort en 1833) est symbole de joyeuse transparence à l’Esprit et de foi en la résurrection. Le principe de cette collection est d’offrir une sorte de retraite de 9 jours avec 9 traits d’… Lire la suite

Addiction, sida, prison… Laurent Gay raconte son histoire – Europe 1

Quel est le combat mené au quotidien par les personnes atteintes d’addictions ? Voici le sujet de la nouvelle série du podcast « Dans les yeux d’Olivier ». A cette occasion Laurent Gay, un ancien toxicomane se … Lire la suite

Cet été, osez le vrai repos – Radio Maria

P. Benjamin Boisson était invité sur Radio Maria pour parler de son dernier ouvrage paru aux Éditions des Béatitudes : Oser le repos.   Une interview à écouter en intégralité ici