On en parle

Qui est sainte Bernadette pour vous ? – Radio Notre Dame

En la fête de sainte Bernadette et à l’occasion du 100ème anniversaire de sa béatification : Qui est sainte Bernadette pour vous ? Avec le père Xavier Snoëk, curé de Notre-Dame de Lourdes à Paris … Lire la suite

9 jours avec Bernadette de Lourdes – Radio Présence

Sr Caterina-Angela a vécu six années à Lourdes, où elle s’est laissé nourrir de la spiritualité de Sainte Bernadette. Après un premier livre Prier le rosaire avec Bernadette de Lourdes, elle signe ce deuxième petit … Lire la suite

Prendre le temps du carême pour « revenir à la source » – Porte-Voix

Ce « chemin de Carême » naît d’une rencontre : celle d’une femme d’aujourd’hui touchée par le message d’une mère de famille polonaise du siècle dernier. Née en 1902 en Pologne, é… Lire la suite

« La maltraitance et ses effets ne sont pas le dernier mot d’une vie » – Nouvelle Revue Théologique

Mathilde François est mariée et mère de famille. Elle est praticienne en psychothérapie et a travaillé plusieurs années au service d’ONG en Afrique. Elle a décrit son propre parcours dans un premier livre, … Lire la suite

Des clés pour plus de légèreté – L’1visible

COMBATTRE NOS PENSÉES NÉGATIVES Le travail, les amis, le passé, l’avenir… tous les sujets qui nous touchent sont parfois la cause d’angoisse et de pensées négatives lourdes à porter. Surtout en ces temps d’… Lire la suite

Un travail brillant qui fera date – Le Courrier Français

Pour la première fois sont traduits et présentés les textes évangéliques les plus anciens, les plus proches de l’araméen originel dans lequel s’exprimait le Christ. On se tient là au … Lire la suite

9 jours avec Séraphim de Sarov – Le Messager de Saint Antoine

Ce célèbre moine orthodoxe (mort en 1833) est symbole de joyeuse transparence  à l’Esprit et de foi en la résurrection. Le principe de cette collection est d’offrir une sorte de retraite de 9 jours avec 9 … Lire la suite

Une première traduction de la Vetus Syra – La Libre Belgique

Étienne Méténier a traduit pour la première fois les évangiles à partir de la Vetus Syra, une famille de manuscrits en araméen très proches de la langue parlée par Jésus. À … Lire la suite

La « Vetus Syra », une nouvelle traduction inédite des Evangiles – RCF – Les chemins de l’orthodoxie

Le père Jean-Claude Gurnade nous propose de parcourir la première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, rédigée en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra. Avec … Lire la suite

📺 Vu à la Télé : Étienne Méténier et Hervé Joachim sur Cnews

Étienne Méténier (Les quatre évangiles ; La Bible en 100 semaines ; Dans les pas de Jésus à Jérusalem) et Hervé Joachim (Ouvrir les écritures ; Vivre de la résurrection) étaient invités d’… Lire la suite

Quelle est la nouveauté des quatre Évangiles pour vous ! – Radio Notre Dame

Étienne Méténier était l’invité de Radio Notre Dame sur le plateau d’Écoute dans la nuit. Retrouvez l’interview en intégralité ici

La « Vetus Syra », une traduction inédite des Évangiles « au plus près des mots de Jésus » – La Croix

Entretien La première traduction en français d’une version très ancienne des quatre Évangiles, rédigés en araméen au IIe siècle, la Vetus Syra, vient de paraître. Notes explicatives et tableaux didactiques … Lire la suite